Opdracht week 22

Ongeveer vijf minuten

God wil in elke taal vertellen, dat hij van ons houdt.

Het evangelie in sms taal: Lees het en probeer zelf ook een regel of vijf over Jezus in sms taal te schrijven aan een chatvriendje.

Heej weetju wat k ho0wrde?

Tis niej te gel0ve.. ik hep un huis gekrege.. dar mag k altijd sijn.

Tis b0ve in de hemel daar wo0nt de ewige vader.

En 4 mij is dar un apartementju klaargemaakt do0wr hem.

Tis un geschenk van Jesus vo0r elk diej hem gelo0ft.

Seg wil je o0wk zown meehvallertju?

Vraag hem dan in je leve.. dan zal die het j0uw o0k geve. Cu! (Yoica)

*Of: schrijf op gekleurd dik papier, zoiets als een briefkaart:

Ik hou van je in een van deze talen en versier de kaart, (bijv. door een aardappelstempel en plakkaatverf. Dat is een stempeltje uitgesneden uit een aardappel.)

Afrikaans: Ek het jou lief

Arabisch Ana behibak (tegen een man) Ana behibek (tegen een vrouw)

Chinees: Wo ai ni (Mandarijns)

Deens: Jeg elsker dig

Duits: Ich liebe dich

Engels: I love you

Frans: Je t’aime

Fries: Ik hâld fan dy

Indonesisch Saya cinta padamu

Italiaans: Ti amo

Nederlands: Ik hou van jou

Pools Kocham cie

Russisch: Ya vas lyublyu

Spaans: Te amo

Zweeds: Jag alskar dig

Turks: Ben seni seviyurum